Lor Lloyd, uno de los cinco miembros del tribunal, al leer su veredicto.

DECLARACIONES DE LOS LORES AL DAR SU VEREDICTO

Londres, 25 de noviembre (EFE)
Los cinco miembros del Comité de Apelaciones de la Cámara de los Lores que rechazó -por tres votos a favor y dos en contra- hoy, miércoles, la inmunidad soberana del general chileno Augusto Pinochet hicieron las siguientes declaraciones al anunciar su decisión:

-Lord Gordon Slyn: "Por las razones que doy en mi discurso (...) el acusado, como ex jefe de Estado, es inmune a la detención por los cargos alegados en la orden del 22 de octubre de 1998".

-Lord Anthoyny Lloyd: "En mi opinión, el Estado de Chile tiene derecho a reclamar inmunidad en nombre del senador Pinochet bajo los términos del Acta 1978 sobre la Inmunidad de Estado y en la ley ordinaria. En consecuencia desestimo la apelación".

-Lord Donald Nicholls: "Por las razones que doy en mi discurso (...) cambiaría la decisión del Alto Tribunal, apruebo esta apelación y mantengo que el acusado senador Augusto Pinochet no es inmune con respecto al procesamiento penal de este país, del que forma parte la extradición".

-Lord Johan Steyn: "Por las razones contenidas en mi discurso (...) permitiría la apelación (...). En una interpretación correcta de la ley, el general Pinochet no tiene ninguna inmunidad".

-Lord Leonard Hoffman: "Tengo la ventaja de leer en el borrador de los discursos de mis nobles amigos, lord Nicholls de Birkenhedad y lord Steyn. Estoy de acuerdo con ellos en que el senador Pinochet no es inmune a un proceso judicial por lo que yo también permitiré la apelación".