|
CARACTERISTICAS CASA MALLORQUINA |
|
|
- Casa mallorquina restaurada de dos plantas. - Paredes de 80 cm de grosor aislantes en invierno y verano. -
2 habitaciones dobles con camas de 150 cm. - TV Satélite -Agua caliente . Termo automático -Aire acondicionado: bomba calor-frio -
Terraza: -Jardín de 3000 m2 -Animales
prohibidos -Sábanas y toallas incluidas |
Casa de principios del siglo XX
rehabilitada en 2010 en la que todas las paredes se mantienen en piedra igual
que hace 100 años. Consta de dos plantas. En la planta baja hay un salón de
25 m2 con TV vía satélite, cocina de 12 m2, con horno,
encimera, microondas, nevera, tostadora, cafetera, congelador y lavadora. Al
lado una despensa de 3m2; un cuarto de baño de 6 m2 con
ducha y mampara de 80 cm y una habitación de 12 m2 con cama de
matrimonio de 150 cm y armario. Se accede al primer piso por unas escaleras.
En la parte derecha encontrarán una habitación de 30 m2 con dos
camas individuales de 90 cm, armario empotrado y mucho espacio. En la parte
izquierda otro cuarto de baño de 6 m2 con ducha y mampara de 70
cm, así como otra habitación de 13 m2 cama de matrimonio de 150 cm
y cómoda para la ropa y los objetos personales. La casa dispone de dos aires
acondicionados con bombas de calor. El agua caliente es automática mediante
un termo instalado en la parte posterior del apartamento. El exterior posee un jardín
compartido de 4000 m2, todo vallado. Dispondrá de una mesa
exterior con sombrilla y hamaca para disfrutar del sol de Mallorca. Además,
la finca dispone de una barbacoa para carbón para disfrutar de la mejor carne
y pescado asados durante todo el año. Los accesos a la finca están muy
bien señalizados y está situado en un lugar ideal para disfrutar de la
tranquilidad de unas vacaciones bien merecidas, y poder desplazarse a las
mejores playas de la isla. A su llegada encontrará un mapa de
Mallorca y de las localidades de Ses Salines y la Colonia de Sant Jordi para
poder adquirir los productos necesarios (bancos, supermercados, médicos,
farmacia, …) que además incluye una guía de los restaurantes y sus
especialidades y para poder disfrutar del entorno de Mallorca. En el entorno inmediato de la
finca podrá disfrutar del poblado neolítico de “Els Antigors”, del Parque
Nacional Marítimo y Terrestre del archipiélago de Cabrera, del Centro de
interpretación del Parque de Cabrera en Colonia de Sant Jordi, El parque
natural de Mondragó y de las únicas playas vírgenes que hay en toda la Isla
de Mallorca, a solo 5 minutos en coche de nuestra finca. También dispone en la zona de parques
infantiles, baños termales, puerto pesquero y turístico, la posibilidad de
realizar actividades acuáticas, centro de equitación, terrazas nocturnas en
verano con música en directo,… Por otra parte, y como muestra de
nuestra hospitalidad, le obsequiamos a su llegada con una botella de
vino español de calidad y agua para
poder calmar su sed después del viaje, que encontrará en la nevera del
apartamento. Para su información, la
temperatura media en Mallorca es de 18,3 ºC, siendo en invierno de 11,5ºC y
en verano de 24,1 ºC. i las coordenadas exactas del apartamento son: Coord.X: 39.33133901061794 Verdaderamente es una casa
completamente equipada con un grado de satisfacción óptimo de nuestros
clientes. |
'
|
HOUSE FEATURES MALLORQUINA |
|
|
-Restored
Majorcan house with two floors. |
House from the early twentieth
century restored in 2010 in which all the stone walls are maintained in like
100 years ago. It
has two floors. Downstairs there is a room of
25 m2 with satellite TV, 12 m2 kitchen with oven, hob, microwave,
refrigerator, toaster, coffee maker, freezer and washing machine. Beside a pantry of 3m2, a
bathroom with shower and 6 m2 screen of 80 cm and a room of 12 m2 with double
bed 150 cm, wardrobe. First floor is accessed by
stairs. On the right you will find a
room of 30 m2 with two beds 90 cm, wardrobe and plenty of space. On the left another bathroom
with shower and 6 m2 screen of 70 cm, and another room of 13 m2 double bed
150 cm and comfortable clothing and personal items. |
|
CARATTERISTICO CASA DI MAJORCAN |
|
|
- Una casa recuperata di Majorcan di due piante. - Lle pareti di 80 centimetri di lo spessore che
isola nell'inverno e nell'estate. - 2 doppie stanze con lle basi di 150 centimetri. - Acqua riscalda. Thermus automatico - Aria preparato: pompa calore-fredda - Terrazzo: - Giardino di 3000 m2 - Animali proibiti |
Una casa del ventesimo secolo
restaurato nel 2010, in cui tutte le pareti di pietra sono mantenuti come 100
anni fa. Ha due piani. Al piano inferiore vi è una stanza di 25 m2 con
TV satellitare, 12 m2 cucina con forno, piano cottura, forno a microonde,
frigorifero, tostapane, caffettiera, freezer e lavatrice. Accanto a una
dispensa di 3m2, un bagno con doccia e 6 m2 schermo di 80 cm e una stanza di
12 m2 con letto matrimoniale 150 cm, guardaroba. Primo piano si accede
da una scalinata. Sulla destra si trova una stanza di 30 m2 con
due letti a 90 cm, armadio e un sacco di spazio. Sulla sinistra un altro
bagno con doccia e 6 m2 schermo di 70 cm, e un'altra stanza di 13 m2 letto
matrimoniale 150 cm e abbigliamento comodo e oggetti personali. |
|
CARACTÉRISTIQUES MAISON MALLORQUINA |
|
|
- Maison mallorquina restaurée de deux plantes. - Parois de 80 cm de grosseur aislantes en hiver
et été. - 2 chambres doubles avec des lits de 150 cm - Eau il réchauffe. Termo automatique - Air préparé : bombe a frit - Terrasse : - Jardin de de 3000 m2 - Animaux interdits |
Une maison du début du
XXe siècle restauré en 2010 et dans lequel tous les murs de pierre sont
entretenus comme il ya 100 ans. Elle a deux étages. En bas il ya une salle de 25 m2 avec TV satellite, 12 m2 cuisine avec
four, plaque de cuisson, micro-ondes, réfrigérateur, grille-pain, cafetière,
congélateur et machine à laver. À côté d'un garde-manger de 3m2, une salle de
bains avec douche et 6 m2 d'écran de 80 cm et une salle de 12 m2 avec un lit
double 150 cm, armoire. Le premier étage est accessible par un
escalier. Sur la droite, vous trouverez une pièce de 30
m2 avec deux lits de 90 cm, une armoire et beaucoup d'espace. Sur la gauche
une autre salle de bain avec douche et 6 m2 d'écran de 70 cm, et une autre
chambre de 13 m2 lit double 150 cm et des vêtements confortables et des
objets personnels. |
|
Ausstattung von Finca Torrent |
|
Haus aus dem frühen
zwanzigsten Jahrhundert in 2010, bei dem alle Steinmauern wie vor 100 Jahren
gepflegt werden wiederhergestellt. Es
hat zwei Stockwerke. Im Erdgeschoss gibt es einen
Raum von 25 m2 mit Sat-TV, 12 m2 Küche mit Backofen, Herd, Mikrowelle,
Kühlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Kühlschrank und Waschmaschine. Neben einer Speisekammer der
3m2, ein Badezimmer mit Dusche und 6 m2 Bildschirms von 80 cm und einen Raum
von 12 m2 mit Doppelbett 150 cm, Kleiderschrank. Im ersten Stock über eine
Treppe zu erreichen. Auf der rechten Seite finden
Sie einen Raum von 30 m2 mit zwei Betten 90 cm, Kleiderschrank und viel Platz
zu finden. Auf der linken Seite ein
weiteres Bad mit Dusche und 6 m2 Bildschirms von 70 cm und einem anderen Raum
von 13 m2 Doppelbett 150 cm und bequeme Kleidung und persönliche Gegenstände. |
|
Unterkunftsart: ·
Landhaus
(Doppelhaus) Verpflegungsart: ·
Selbstverpflegung Wohnfläche: ·
110 m² Ortstyp: ·
am Meer ·
auf dem Dorf Urlaubsmotto: ·
Romantische
Zufluchtsorte ·
Familienfreundliche
Unterkünfte Allgemeines: ·
Handtücher
·
Klimaanlage ·
Bettwäsche Küche: ·
4-Plattenherd
·
Kühlschrank
·
Gefrierfach ·
Backofen
·
Mikrowelle
·
Waschmaschine Essgelegenheit: ·
Esszimmer
·
Kinderhochstuhl ·
Sitzmöglichkeiten
für 6 Personen Badezimmer: ·
2 Badezimmer
·
Badezimmer 1 - WC, Dusche & Badewanne ·
Die beiden Bäder sind mit Dusche mit Duschwand,
Waschbecken und WC ausgestattet. Im oberen Bad befindet sich das WC hinter
einer halben Wand. Die obere Dusche mißt 0,70 m x 0,70 m - die untere Dusche 0,80 m x 0,80
m. Schlafzimmer: ·
3
Schlafzimmer, Schlafmöglichkeiten für 6 Personen ·
Schlafzimmer 1
- 1 Doppelbett, 1 Französisches Bett (groß) ·
Die 3 Schlafzimmer sind jeweils mit einem 1,50m
breiten Doppelbett ausgestattet. Die Bettwäsche und die Handtücher werden
wöchentlich gewechselt. Ein Gitterbettchen und ein Hochstuhl können
bereitgestellt werden. Im größeren Schlafzimmer befindet sich ein großer
Einbauschrank über eine Wandbreite. In
den beiden kleineren Schlafzimmern stehen Kleiderständer. Unterhaltung: ·
Satelliten-/Kabel-TV Außenbereich: ·
Garten ·
Terrasse
·
Grill ·
Parkplatz ·
6 Gartenstühle
·
2 Liegestühle Geeignet für: ·
Haustiere
nicht erwünscht ·
Für
Rollstuhlfahrer ungeeignet ·
Geeignet für
Senioren ·
Für Kinder
geeignet Sportmöglichkeiten vor Ort: ·
Tauchen
·
Baden ·
Tennis ·
Wandern
·
Fahrradfahren ·
Angeln ·
Reiten ·
Golf ·
Surfen ·
Bergsteigen Weitere Informationen: Die Kochplatten in der Küche werden mit Gas
betrieben. Der Backofen ist elektrisch. Eine Mikrowelle ist vorhanden. In
einem kleinen Hauswirtschaftsbereich neben der Küche befindet sich die
Waschmaschine. Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster sind vorhanden. Bei
einer Maximalbelegung von 5 bis 6 Personen wird ein grösserer Terrassentisch
bereitgestellt. |