
Benvinguts a la pàgina inicial de la web mantinguda per l'Antoni Bella Perez;
El motiu d'aquesta pàgina és el d'oferir alguns dels meus coneixements en GNU/Linux i alguna traducció com la del Configure.help per a l'ajuda en la configuració del nucli.
Quansevol tipus d'ajuda, suggeriment i/o suport serà ben rebuda/ut <bella5@teleline.es.nospam>
La meva identitat GnuPG:
***********************
La meva signatura en aquest enllaç: key GnuPG pública
# gpg --fingerprint Antoni Bella
pub 1024D/4187BDE8 2001-07-20 Antoni Bella Perez (GNU) <bella5@teleline.es>
Key fingerprint = D4FF 1ECD 1795 DD6A E9BD 5995 19F5 DD55 4187 BDE8
sub 2048g/73EBCD03 2001-07-20
El meu ordinador:
****************
SO (Sistema Operatiu):
1.- GNU/Linux distribució
GNU/Debian unstable -o Sid per als amics- i amb lilo com a boot loader - amb 4 GB
2.- Windows 98 - amb 0 bits (Actualment desaparegut)
MAQUINARI:
=========
PROGRAMARI:
==========
1.- Com tothom el que més bon ús en faig. O no?
2.- Us en llisto uns quants dels, per a mi, més importants:
NOTA: A partir de la propera versió 1.3 usarà el mateix format que l'OpenOffice per a generar els fitxers, el qual crearà un format estàndard per aquest tipus d'aplicacions, tot i que aquesta volta serà lliure al 100%. ;-)
MINI-APUNTS:
===========
Al més pur estil GNU aquí us aporto uns quants apunts d'ús del sistema. Espero que us siguin útils.
Mini-apunts Data Revisió Establir les vostres variables d'usuari. 12/11/01 0.1Us del sistema de fitxers ext3 (amb journaling). 12/11/01 0.1Us de mòduls de memòria addicionals (MTD). 05/06/02 0.2Com connectar un dispositiu USB. 09/10/02 0.1Tecles especials a la consola. - Tambien en castellano. 11/10/02 0.1Scripts Data Revisió Script per a fons d'escriptori estel·lars de la NASA
amb comentaris en una icona de l'escriptori.
NOTA: Vegeu el procediment d'insta·lació
Pàgina hostatgada a GiLUG.21/06/03 0.5Script autodocumentat per a IPtables. 12/11/01 0.1Script per a codificar stdin en morse a stdout. 27/03/02 0.1Script per a generar un índex dels binaris per a apt. 27/03/02 0.1Configuració Data Revisió XF86Config-4; optimització de la meva targeta gràfica. 05/06/02 0.2
TRADUCCIONS:
************
En aquesta secció observareu com s'obren les portes a un
coneixement a l'abast de mil·lions de persones arreu del món.
I ara en català per a tu i tothom que no llegeixi gaire bé;
l'anglès però que no desisteigi d'apendre com funciona la seva
màquina.
SOM-HI :/traduccions.htm
D'altres contribucions al món GNU:
=========================
Pàgina de control Debian Catalan Team
Pàgina de control en la central canadenca
Pàgina de control en la central catalana dodds
Vaig decidirme a demanar un compte d'escriptura al servidor CVS del Projecte KDE (per a saber com fer-ho llegiu-vos el COM-es-fa The KDE Translation HOWTO) i junt amb l'ajuda i col·laboració mutues de l' Equip KDE en català, del qual en formo part, hem aconseguit nivells molt alts de traducció i qualitat en els programes i documentació adjunta.
Pàgina de control de l'equip kde-i18n-ca
Estat de les traduccions:
- Actual branca estable (KDE 3.1.x):
- Els programes.
- La documentació.
- Rànquing amb els altres idiomes (tot un munt).
- Branca HEAD del CVS (és la versió en desenvolupament):
- Els programes.
- La documentació.
- Rànquing amb els altres idiomes (tot un munt).