Instrucciones

Para la reproducción del sonido en las páginas de los cantes, se ha empleado una técnica propia llamada "Páginas sonoras" mediante la cual, al abrir la ventana correspondiente a la letra de cada cante, comienza la reproducción automática del sonido correspondiente. Este sistema funciona automáticamente y sin problemas en los sistemas operativos Windows 95, Windows 98 (primera edición), Windows Millenium Edition, Windows NT 4.0 y Windows 2000, Windows 2003 Server y Windows XP.

Los usuarios de Windows 98 (segunda edición) no podrán escuchar los sonidos en forma automática, a menos que instalen Internet Explorer 6 o superior o bien que instalen el Reproductor de Windows Media versión 7 o superior, ambos disponibles en forma gratuita en el sitio de Microsoft Corporation.

Más abajo se encuentran los links para descargar cualquiera de los dos programas mencionados.

Para detener el sonido de una página sonora, basta con pulsar el botón Detener (Stop) de su navegador. Para volver a reproducir el sonido deberá pulsarse en Actualizar (Refresh). Si la página se minimiza el sonido se detiene con lo cual al volver a maximizar la página el sonido comienza desde el principio. No deben abrirse más de una página sonora a la vez ya que los sonidos se encimarán.

Es conveniente que mientras dure la reproducción de los temas, no se ocupe el ordenador con descarga de archivos u otras aplicaciones pesadas, tales como el Outlook Express o el ICQ u otros programas que requieran del uso de los recursos, a fin de lograr que la reproducción no sufra interrupciones por el proceso de buffering.

En algunos horarios en los cuales los servidores se encuentran congestionados o dependiendo de la velocidad que cada servidor ofrezca, es posible que haya pequeñas interrupciones de pocos segundos en la reproducción. Asimismo, según sea la velocidad de cada modem, pueden registrarse algunas pequeñas demoras o interrupciones producidas por el almacenamiento del archivo (buffering) pero eso es normal.

La codificación de los sonidos fue hecha en 22kbps con el fin de lograr la mayor calidad y velocidad posibles y que además puedan ser escuchados por quienes utilicen módems de entre 28 y 56kbps. Con conexiones de banda ancha o cable, prácticamente la reproducción es instantánea y no registra demoras.

A fin de no violar las leyes de derecho de autor, los archivos fueron protegidos para evitar la descarga y copiado. Adicionalmente se ha efectuado un encriptado del código HTML para evitar la identificación de la ubicación en Internet del sonido, y aún así, si alguien encontrase en el futuro la forma de hacerlo, los sonidos tampoco serían de utilidad para la comercialización de un CD ya que la compresión utilizada no reúne los estándares requeridos para tal fin.