Kanji Tarjetas de Estudio
Kanji Tarjetas de Estudio (KTE) es una aplicación que permite el estudio y repaso de más de 2.500 kanjis: los 1.945 kanjis
de la lista oficial (jouyou kanji), 284 kanjis usados para nombres (no está recogida la actualización de finales de 2004
con 488 kanjis nuevos en la lista jinmei kanji) y 296 kanjis que, aunque no pertenecen a la lista oficial, son de utilidad para
profundizar en el conocimiento del idioma, todo ello utilizando un sistema de tarjetas.
La ventaja de utilizar este sistema de tarjetas es evidente: al tener en el anverso sólo información sobre el kanji y en el reverso
su traducción y pronunciación, nos permite repasar sin tener la "tentación" de mirar el significado o la
pronunciación antes de haber hecho un ejercicio de reflexión para saber si conocemos el kanji.
El uso de KTE es muy simple. Cada tarjeta contiene la siguiente información:
|
|
Las nomenclatura y abreviaturas utilizadas en KTE son las siguientes:
|
La lectura china (ON yomi) está escrita en katakana y en color rojo |
|
La lectura japonesa (Kun yomi) está escrita en hiragana y en color azul |
|
Si una lectura aparece entre corchetes angulares significa que esa lectura no se aprende en la escuela primaria |
|
Para identificar el okurigana se utiliza un punto separando la parte que va en kanji
|
| [vs] |
verbo con -suru |
| [na] |
adjetivo con -na |
| [no] |
adjetivo con -no |
| [ni] |
adverbio con -ni |
| [tna] |
adverbio con -tekina |
| [tni] |
adverbio con -tekini |
| [nk] |
normalmente se escbribe con kana |
| [humilde] |
uso humilde |
(C) Francisco J. Gutiérrez. No se permite la copia ni distribución sin permiso del autor.

y la parte que va en hiragana
