 |
KANJI AL COMPLETO |
|
|
Autor: |
Francisco J. Gutiérrez |
|
|
||
Descripción
Todos los que estudiamos japonés conocemos la dificultad existente en el aprendizaje de los kanji y la importancia de disponer de un
diccionario de consulta que nos ofrezca la mayor cantidad de información posible para cada carácter.
Actualmente disponemos de obras en español que nos ayudan en este sentido aunque la mayoría de ellas, salvo alguna excepción, ofrecen
poco más que la pronunciación, el significado y algunas palabras de ejemplo o bien se tratan de métodos de aprendizaje que,
aunque efectivos, necesitan ser complementados con obras de consulta.
Kanji al Completo es un diccionario que recopila información sobre más de 2.500 kanji: pronunciación, significado,
grado de la escuela en que se estudia, radical, número de trazos, kanji antiguo y variantes (si existen), frecuencia de uso y palabras de ejemplo
con ese kanji, recogiendo un vocabulario total de más de 9.000 palabras de uso común.
Capítulos de muestra
En los siguientes enlaces puede descargar de forma gratuita algunos capítulos del diccionario para su evaluación.
- Capítulo 1 - Introducción y Kanjis Nivel 1 (373 KB)
- Capítulo 5 - Kanjis Nivel 5 (568 KB)
Esta obra es propiedad del autor y se encuentra protegida por las leyes de copyright. Cualquier modificación, difusión o uso con fines
comerciales o fraudulentos podrá ser perseguido de acuerdo a la legislación vigente.
Nota: Los ficheros se encuentran en formato PDF y para visualizarlos se recomienda disponer de Acrobat Reader con soporte
para visualización de texto en japonés.
Fé de erratas
En este apartado se encuentran actualizadas las erratas que se han detectado hasta la fecha:
- KaC - Erratas 0 >> Errores de imprenta (19/02/2005): Kanjis nº 187, 257 y 2355