La Quadrilla
La cuadrilla es una pieza musical de origen francés y con reminiscencias españolas. Su origen se remonta al Cotillón francés, después alemán, muy extendido en el siglo XVIII (que cultivó Johann Strauss padre). Algunas teorías sostienen un origen ligado a las contradanzas europeas, a la cual yo me adscribo. El problema no obstante reside en el origen de las contra danzas que algunos la sitúan en las “Country dance” inglesas y otros en las “Contra Saltare” latinas. Dejando de lado este aspecto cabe remarcar que la cuadrilla es una obra compuesta y no una única pieza con varias partes como se ha mantenido hasta el momento.
Concretamente se señala de la cuadrilla que su primer gran éxito viene dado por la Cuadrilla de los Hugonotes, de la ópera homónima de Meyerbeer de 1839. Esta pieza apareció durante finales del siglo XVIII, principios del XIX y se extendió a mediados del mismo por toda Europa. Durante la mayor parte del siglo XIX gozó de mayor popularidad que el vals cayendo en desuso en el año 1900 aproximadamente.
La cuadrilla deriva de la palabra cuadrado; porque hace referencia a la forma originaria en la cual se bailaba el cotillón.
Respecto a la composición de la cuadrilla cabe explicar que mis investigaciones contrastadas con las opiniones de los más insignes maestros de danza del siglo XIX (como Desrat o Cellarius) han acabado determinando que las cuadrillas se estructuran en cinco movimientos; siendo uno de ellos dobles. Estos movimientos son danzas independientes que por causas fortuitas se interpretaron de forma conjunta dando lugar a la primera cuadrilla.
Las danzas que componen una cuadrilla francesa son las siguientes:
Pantalon, Ete, , poulé, Pastourelle-Trenis y Finalle
El esquema de la cuadrilla es el siguiente:
1.PANTALON (tempo 2/4)
Melodías: ABACA
2.ETÉ (tempo 2/4)
Melodías: ABA
3.POULE (tempo 6/8)
Melodías: ABACA
4.(A)TRENIS (tempo 2/4)
Melodías: ABA
4.(B)PASTOURELLE (tempo 2/4)
Melodías: ABA
5.FINALLE (tempo 2/4)
Melodías: ABA
Otro tema muy polémico y el cual no se ha tratado como realmente debía haberse hecho es el origen etimológico y musical de las distintas contradanzas que componen la cuadrilla. Respecto a este punto personalmente me he implicado hasta conseguir hallar el por qué de los nombres de estas danzas.
El Pantalon o antiguamente conocido como Chaine Anglaise proviene de la danza que en 1786 compuso Vincent corifeo de la Ópera de París para ser ejecutada por cuatro danzarines, siendo dos de ellos damas. Esta danza se integró a la cuadrilla y conservó su nombre hasta que en el año 1830 adoptó el calificativo con el cual se le conoce actualmente. En el citado año el rey de Francia permitió que en los bailes oficiales se pudiera danzar con pantalones en lugar de con los tradicionales Culotes franceses. El director de orquesta Vincent, hijo del creador de la Chaine Anglese, cambió rápidamente el nombre de la danza de su padre en memoria de la nueva prenda que el Primer Par de Francia había aceptado en sus fiestas oficiales.
L’Été debe su nombre a la forma en la cual se ejecuta esta danza; antiguamente llamado Avant-deux se llevaba a cabo de forma que dos bailarines quedaban delante y dos detrás; paso que en Francia se llamó Été y que por contacto pasó a designar a la danza que se bailaba de este modo integrada en la cuadrilla.
La Poulé, que junto con l’Été son del mismo autor que el Pantalon, es una de las últimas danzas que se incorporaron a la cuadrilla. Vincent la llamó de esta forma porque al componerla intentó imitar el canto de la Poulé, palabra francesa que significa gallina.
La Pastourelle compuesta por Colinet, debe su nombre a la romanza francesa Gentille-Pastourelle de donde se extrajeron las melodías para crearla.
El Trenis; compuesto por Julien, autor de la canción popular francesa Rosita; debe su nombre al bailarín francés que lo ejecutó con más talento: Trenitz; que en 1810 bailó con gran arte por primera vez esta pieza ante el público parisino. Esta obra musical se integró junto con la Pastourelle en la misma figura.
La última representación se llamó primitivamente Chassé-Croisé; ya que los bailarines ejecutaban esta danza de forma que los hombres y mujeres se cruzaban a derecha e izquierda pasando unos por detrás de los otros (En francés a este pasó se le llamó Chassé-Croisé); pero pronto adquirió el nombre de Galop o Saint-Simonienne porque solía tener el carácter que posee la danza llamada galop y Saint-Simonienne por la forma de ejecutar la danza apelando a las máximas de San Simón. Posteriormente adoptó el nombre de finale; puesto que esta era la danza última de la cuadrilla; y Boulangère en honor a la antigua danza francesa que se ejecutaba de igual forma.
De esta manera se formó la primera cuadrilla francesa que sirvió de modelo para todos los compositores y que prefijó el nombre de las distintas danzas que la componen.
La cuadrilla se bailaba originariamente en grupos mixtos que danzaban en forma de cuadrado y desarrollando figuras complejas. Se trataban de bailes en los que el juego y la coquetería estaban a la orden del día; y tal vez de aquí le venga su nombre francés; puesto que cotillón significa enaguas. Los cuadrados solían ser de cuatro parejas que se enfrentaban las unas a las otras.
A mediados del siglo XIX apareció la cuadrilla americana que se oponía a la francesa y rivalizaba con ella en las salas de baile. Esta cuadrilla originada en los salones de danza de Boston y la costa este de U.S.A. tenía un carácter más rápido que la anterior y combinaba un número mayor de formas musicales; además perdió la típica división de la cuadrilla francesa.
La cuadrilla americana se ejecutaba de la misma forma que la anterior pero la primera danza perdió el compás 2/4 y adquirió el 6/8. Además los nombres cambiaron por los siguientes:
Cuadrilla francesa Cuadrilla americana PANTALÓN(2/4) LA PROMENADE (6/8) ETÉ (2/4) LES MOULINETS (2/4) POULE (6/8) LES CHEVAUX DE BOIX (6/8) PASTOURELLE (2/4) LA PASSE (2/4) TRENÍS (2/4) LA CORBEILLE (2/4) FINALE (2/4) LES CHEVAUX DE BOIX (2/4) Están ustedes escuchando la cuadrilla Methusalem de Johann Strauss II op. 376. Compuesta con motivos de su opereta Prinze Methusalem..
© 2000 Sergio Moliner Clemente (Extracto del estudio Formas musicales de la música ligera vienesa)
Prohibido el uso de este material sin el expreso consentimiento del autor.