TABLA DE RECARGA DE ARMAS DE AVANCARGA USANDO POLVORA NEGRA SUIZA - PREPARADO POR LA ASOCIACION DE AVANCARGA DE GRAN BRETAÑA

Tamaño del grano

Conversiones Swiss a US

• Está absolutamente prohibido fumar en la línea de fuego.
• No se puede pistonear ni quemar cazoletas ni cargar antes de la señal de "Abrir fuego". Las armas deben ser enpistonadas o cebadas estando apuntando hacia el blanco.
• Todas las armas deben ser descebadas, desenpistonadas y puestas en posición segura durante un "Alto el Fuego Temporal"
• Todas las armas deben de ser descargadas a la señal de "Alto el Fuego" y antes de retirarlas de la línea de fuego.
• No se permite pólvora a granel en las canchas. Todas las cargas de pólvora estarán envasadas previamente en dosis individuales. Pueden usarse las polvoreras de cebado que no contengan más de 16 gramos (250 grains) de pólvora. La pólvora debe mantenerse lejos del sol.
• Los pistones son muy sensibles y peligrosos. Deben de protegerse de una ignición accidental por el calor o las chispas. Sólo una mínima cantidad debe ser llevada al puesto de tiro y mantener las cajas cerradas mientras se dispara.
• Se debe ir con cuidado al cargar procurando que la bala quede asentada firmemente sobre la carga de pólvora para prevenir daños en el cañón.
• El uso de gafas de seguridad, coloreadas o de otra manera, es obligatorio. Las gafas correctoras de tiro se permiten.
• El uso de protectores de oído es obligatorio para los tiradores y Árbitros de Cancha.
• Las armas originales deben estar en condiciones de tiro seguras.
• Las armas de réplica deben de ser de fabricación de confianza y en condiciones de tiro seguras.
• Las cargas nunca deben exceder a las cargas normales tabuladas para las modernas pólvoras negras.
• En el caso de un disparo fallido el competidor debe mantener el arma apuntada hacia el blanco durante al menos un minuto. Luego debe mantener la boca de fuego hacia los blancos siempre que sea posible y nunca volverla hacia los otros tiradores o espectadores.
• Si un incidente o mal función no puede ser inmediatamente solucionado por el mismo tirador, él debe informar al Arbitro de Cancha antes de emprender una acción posterior.
• En las pruebas con armas de pedernal y de mecha los organizadores deben asegurar que sean instaladas protecciones entre tiradores.
• Arcabuces de mecha: el extremo encendido de la mecha debe estar durante la carga en una caja de seguridad y durante el tiro, la mecha debe asegurarse para que no salte al disparar.
• Los espectadores deben situarse al menos tres metros detrás del puesto de tiro, y permanecer callados mientras la tirada se realiza. Nadie mas que los Árbitros de Cancha pueden hablar a los competidores durante las competiciones.
• Los espectadores deben situarse al menos tres metros detrás del puesto de tiro, y permanecer callados mientras la tirada se realiza. Nadie mas que los Árbitros de Cancha pueden hablar a los competidores durante las competiciones.
• En el caso de un incidente de carga (v.g.: Bala sin pólvora, 2 balas cargadas, etc.) el tirador solicitará el permiso del Arbitro de Cancha antes de descargar el arma.
• Cada tirador es responsable del buen funcionamiento de sus armas y equipo.
• Solamente se permite pólvora negra de fábrica. No se permiten substitutivos de la pólvora negra.
• Es obligatorio el sellar las recámaras de los cilindros con grasa después de cargar las balas.