"...Hemos localizado la flota enemiga bajo órdenes del Almirante Cabroni, pero no tenemos contacto visual todavía. Sugerimos que la mejor acción es disparar al azar y escuchar el impacto de las balas de cañón...

Nuestras fuentes de inteligencia indican que la composición de la flota enemiga es igual que la nuestra, y se ha visto obligada acudir a las mismas tácticas que nosotros. De acuerdo con las reglas de guerra, se intercambiará fuego sucesivamente y anunciándose inmediatamente las bajas en ambas flotas...

....Nuestro Almirante ha puesto en tus manos todos nuestros cañones. Selecciona un blanco en el panel izquierdo (PIRATAS GUIRIS) Y PINCHA CON EL RATÓN EN EL CUADRANTE APROPIADO (si es que el hambre de tan larga travesía no ha hecho estragos y te has zampado ya el ratón). La cuadrícula de la derecha muestra el estado de nuestra propia flota. La información de los barcos que le van quedando a nuestro enemigo te la va diciendo la barra de estado ...

...LA BATALLA ES DURA Y NO TERMINARÁ HASTA QUE UNA DE LAS DOS FLOTAS SEA HUNDIDA COMPLETAMENTE. Nuestros artilleros esperan tus órdenes. Nosotros contamos contigo ..."