1. Alif, Lam, Mim.

39.Fanadat-hu almala-ikatu wahuwa qa-imun yusalli fi almihrabi anna Allaha yubashshiruka biyahya musaddiqan bikalimatin mina Allahi wasayyidan wahasuran wanabiyyan mina alssalihina

40.Qala rabbi anna yakunu li ghulamun waqad balaghaniya alkibaru waimraati Aaaqirun qala kadalika Allahu yafAAalu ma yasha/o

41.Qala rabbi ijAAal li ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa daladata ayyamin illa ramzan waodkur rabbaka kadiran wasabbih bialAAashiyyi waal-ibkari

42.Wa-id qalati almala-ikatu ya maryamu inna Allaha istafaki watahharaki waistafaki Aaala nisa-i alAAalamina

43.Ya maryamu oqnuti lirabbiki waosjudi wairkaAAi maAAa alrrakiAAina

39. Los ángeles le llamaron cuando, de pie, oraba en el Templo: «Dios te anuncia la buena nueva de Juan, en confirmación de una Palabra que procede de Dios, y que será jefe, abstinente, profeta, de l os justos».

40. «¡Señor!» dijo, «¿cómo puedo tener un muchacho si soy ya viejo y mi mujer estéril?» Dijo:«Así será. Dios hace lo que Él quiere».

41. Dijo: «¡Señor! ¡Dame un signo!»Dijo. «Tu signo será que no podrás hablar a la gente durante tres días sino por señas. Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba».

42. Y cuando los ángeles dijeron:«¡María! Dios te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo.

43. ¡María! ¡Ten devoción a tu Señor, prostérnate e inclínate con los que se inclinan!»

45.Id qalati almala-ikatu ya maryamu inna Allaha yubashshiruki bikalimatin minhu ismuhu almasihu AAisa ibnu maryama wajihan fi alddunya waal-akhirati wamina almuqarrabina

46.Wayukallimu alnnasa fi almahdi wakahlan wamina alssalihina

45. Cuando los ángeles dijeron: «¡María! Dios te anuncia la buena nueva de una Palabra que procede de Él. Su nombre es el Ungido, Jesús, hijo de María, considerado en la vida de acá y en la otra y será de los allegados.

46. Hablará a la gente en la cuna y de adulto, y será de los justos».