Tintín en el Congo (Tintín en Africa)

Una página fue redibujada para hacerla más amistosa con los animales.

Congo 1

Congo 2

 Tintín en América

América 1 - El hombre negro tendría después unos labios más delgados.

América 2 - Los personajes negros se volverían blancos en las ediciones nuevas.

 Los Cigarros del Faraón

Faraón 1 - Se rehicieron 3 dibujos: dos sin importancia (un mapa y un libro cambiados), pero uno es sorprendente ya que el original tiene un error descarado, aparece Milú cuando en realidad no podía estar allí.

 La Isla Negra

Isla 1 Portada del original.

Isla 2 Una tira con la ropa cambiada. La ropa que lleva en la versión nueva no se introdujo hasta el final de "El Secreto del Unicornio".

Isla 3 Diferencias en los coches: Un taxi viejo de marca desconocida, y un coche que quizá sea un Bentley, mientras que el nuevo taxi puede ser un Opel y el coche puede ser un Jaguar.

Isla 4 La evolución en el equipamiento para la extinción de incendios.

Isla 5 Esta versión no es educativamente correcta, pobre Milú.

Isla 6 La evolución en los aviones, (y qué tipo de avión es?).

 Tintín en el País del Oro Negro

De todo lo que del libro fue rediseñado, una parte sólo fue una modernización de las escenas de barcos, la otra parte fue modificada para eludir la cuestión palestina de 1948 y sacarla así de la aventura. Se modificaron las páginas 6-17, 19 y 20. De la 6 a la 14 son las escenas de barco antes mencionadas; la vieja página 18 se convirtió en la nueva pág.17, la nueva 18 y 19 fueron rehechas, y la vieja página 20 sólo fue reconstruida.

Oro 14-1 Oro 16-1

Oro 15-2 Oro 17-1

 El Cangrejo de las Pinzas de Oro

Las modificaciones fueron llevadas a cabo por la presión de los editores americanos que querían hacerlo más "políticamente correcto".

Cangrejo1 - Los personajes negros se transforman en blancos.

Cangrejo 0 - Beber de la botella no estaba permitido y se redibujó.

 Tintín en el Tíbet

En algunos dibujos el texto "Indian Airways" fue sustituido por "Sari Airways", incluyendo el logotipo, debido a que un representante de la compañiá india se quejó alegando que ninguno de sus aviones había caído, como sucedía en esta aventura.

@lbertoweb