Sois una de las bandas más reivindicativas de la música española ¿Habeis renovado con vuestro nuevo disco las reivindicaciones con los nuevos males o siguen siendo las mismas de los viejos tiempos?
(Pulpul) Hay de todo un poco, reivindicaciones nuevas y reivindicaciones que ya hemos hecho, pero vistas desde otro punto de vista... valga la rebugnancia.

(Joxemi) Las viejas reivindicaciones como no se arreglan puedes seguir hablando de ellas.

(Pipi) Yo secundo la opinión de mi compañero... ¡Campeón! hay que asaltar las calles.

No veo grandes diferencias musicales entre '¡¡Que Corra la Voz!!' y vuestros anteriores trabajos. ¿Qué tanto por cien de importancia le dais a la música y que tanto por cien al mensaje?
(Joxemi) Le damos importancia al mensaje, está claro, y a la música también. Intentamos hacer canciones que nos gusten y poco más. La innovación es algo que no nos importa tanto, simplemente buscamos buenos temas y pasárnoslo bien tocando, convencidos de ellos.

¿Sigue existiendo mensaje en la música que se hace ahora en España? (Joxemi) Siguen existiendo muchísimos grupos que se preocupan por el mensaje.

(Pulpul) Lo que pasa es que este tipo de grupos no tienen tanta repercusión como puedan tener Bustamante y compañía. Pero hay gente que grita muy fuerte contra lo que no está de acuerdo, aunque no salga en los medios de comunicación masivos.

¿A qué otros grupos incluiríais en vuestro "rollo" musical?
(Pulpul) Hay muchísimos grupos, como Reincidentes, La Polla, Boikot... Son bandas que funcionan a nivel alternativo y no entran en el circuito comercial de Bisbal o Bustamante, pero que están ahí, venden mogollón de discos, tienen muchos seguidores y que llenan festivales.

Se os ve más que nunca una voluntad internacional. Incluis en el libreto del nuevo álbum las letras en tres idiomas, ¿por qué?
(Pipi) Tenemos la suerte de que el disco va a editarse en Francia, en Italia, en Alemania... Damos mucha importancia al mensaje y por eso queríamos que las letras apareciesen en varios idiomas, para que la gente pudiese entenderlo.

Fuera de España entonces se escucha mucho Ska-P.(Pipi)La verdad es que en Europa nuestra música está pegando muy fuerte. En Francia vamos a ser ahora disco de oro con 'El Vals del Obrero', que son 100.000 discos. Además, dentro de poco comenzaremos una gira por Italia, Francia, Suiza, Austria, Hungría y Bélgica.

¿Habeis pensado en grabar en otros idiomas?
(Pipi) Primero deberíamos controlar el castellano y luego intentar hacer algo en otro idioma (risas). Estamos a gusto en nuestro idioma, y seguiremos en él.

La televisión es la diana más recurrida de vuestros dardos, pero supongo que será vuestra mayor fuente de inspiración, ¿no es así?
(Joxemi)La televisión, las noticias, el día a día, es donde te enteras de todo lo que pasa ahí fuera.

(Pulpul) Y leyendo mucho. De hecho, yo me leo 10 libros diarios (risas).

(Joxemi) La televisión es el escaparate del mundo, aunque muchas veces notas demasiado las diferentes formas de enfocar la realidad dependiendo del canal.

¿Qué tal os tratan en una multinacional?
(Joxemi) Venimos poco a la multinacional, sólo cuando vamos a sacar disco ¿Que si nos tratan bien? Mientras vendas discos te trata bien todo el mundo, la multinacional o la pequeña. Como ahora nos va bastante bien, nos están tratando también bien.
(Pipi) Lo que le pedimos a la multinacional es que respete el contenido de las letras y el tipo de promoción que queremos. De momento lo han conseguido... ¡Han puesto un cartel en la calle ya! (risas). El día que no sea así habrá que tomar otro tipo de medidas.

¿Qué tipo de restricciones le poneis a la promoción?
(Joxemi) No salir en el programa de María Teresa Campos, por ejemplo. No salir en los 40 Principales, ni seguir ese rollo falso de tener que pagar para que suene tu música. Queremos que suene de forma natural, que la gente de las emisoras la ponga porque les gusta, y si no les gusta que no lo pogan. Ahora claro, si no la ponen porque ponen la música de otros que sí les pagan... ahí está la mafia.

(Pipi) Nuestra mayor promoción son los conciertos y hacer muchos kilómetros, que la gente te vea, el boca-oreja. Llevamos así cinco o seis años y creo que nos ha ido bastante bien.

(Pulpul) Por lo natural los medios nos tratan de evadir. Somos un grupo conflictivo porque decimos cosas que los que están arriba no quieren que se entere la mayoría de la gente y nos intentan esquivar.

Terra - P. Bermúdez