Generación "Ñ", la explosión hispana en EU

 

A medio camino entre dos culturas

La revista "Newsweek" resumió en el número que dedicó este año al poder latino que "lo hispano está de moda, arrasa y está haciendo historia". Antonio Banderas, Salma Hayek, Jennifer López, Penélope Cruz o Edward James Olmos son algunos de los nombres con acento español con los que el público estadounidense se ha familiarizado.

El fenómeno Martin, que arrasó en la entrega de los últimos premios Grammy de música, se ha visto seguido de otros triunfadores con acento hispano como Enrique Iglesias, Chayanne, Shakira o Marc Anthony.

A pesar de que la señal de identidad de esta nueva generación sea la "ñ", peculiar letra del alfabeto castellano, esta explosión hispana no siempre se corresponde con un mayor uso de la lengua de Cervantes. Tanto Ricky Martin como Enrique Iglesias deben su éxito estadounidense a su habilidad de cantar en inglés y permanecer a medio camino entre las dos culturas.

En cuanto al cine, la presencia de los hispanos en las pantallas estadounidenses todavía no ha conseguido crear su propia cinematografía como ocurriera hace años con el bautizado como "cine negro" dirigido a la comunidad de origen africano. Eso no es motivo para el desaliento, en opinión de Jimmy Smits, uno de los principales promotores de la campaña del millón, que se ha comprometido a llevar a un millón de hispanos a cualquier estreno de interés para esta comunidad durante su fin de semana.


- Resumen
- Influencia social, peso económico y presencia en Internet
- A medio camino entre dos culturas

Jennifer López.